Datenschutz

Zurück zur Startseite

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Michael Weißgerber
Asbacher Straße 20
53567 Buchholz (Westerwald)

E-Mail: michael@polarco.de

2. Überblick – Grundsätzliches

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Website bzw. des Browsergames verarbeitet werden und zu welchen Zwecken.

Das Angebot ist kostenlos. Es gibt keine Nutzerkonten und auf der Website wird keine Werbung eingebunden. Es findet kein Werbe- oder Marketing-Tracking statt. Zur internen Reichweitenmessung wird die unter Ziff. 6 beschriebene selbst betriebene Statistik eingesetzt.

3. Datenverarbeitung beim Aufruf der Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver technisch notwendige Daten verarbeitet (sog. Server-Logfiles), insbesondere:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • abgerufene Datei/URL und HTTP-Statuscode
  • Referrer-URL (sofern vom Browser übermittelt)
  • Browsertyp/-version, Betriebssystem
  • ggf. Hostname des zugreifenden Geräts

Zwecke:

  • Auslieferung der Website und Funktionsfähigkeit
  • Stabilität, Fehleranalyse
  • IT-Sicherheit, Missbrauchs- und Angriffserkennung

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb).

Speicherdauer:

Server-Logfiles werden für 14 Tage gespeichert und anschließend gelöscht. Eine längere Speicherung erfolgt nur ausnahmsweise, wenn dies zur Aufklärung sicherheitsrelevanter Vorfälle erforderlich ist (z. B. bei Angriffen).

Zum Schutz von schwimmen-31.de vor automatisierten Angriffen, missbräuchlichen Zugriffen, Bots oder sonstigen sicherheitsrelevanten Zugriffen können einzelne IP-Adressen für diese Website gesperrt werden. Die betroffene IP-Adresse wird hierfür getrennt von der Reichweitenstatistik in verschlüsselter Form gespeichert. Zusätzlich kann eine websitebezogene pseudonymisierte technische Kennung verwendet werden, um bestehende Sperren zuverlässig zu erkennen und doppelte Einträge zu vermeiden.

Zeitlich begrenzte IP-Sperren werden grundsätzlich für 30 Tage gespeichert. Dauerhafte Sperren bleiben gespeichert, bis sie manuell aufgehoben werden. Die Sperre gilt nur für schwimmen-31.de. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im Schutz des Angebots und der Serverinfrastruktur vor Missbrauch, automatisierten Angriffen und sonstigen störenden oder sicherheitsrelevanten Zugriffen.

4. Hosting

Diese Website bzw. das Spiel wird auf einem gemieteten vServer betrieben. Im Rahmen des Hostings werden die unter Ziff. 3 genannten Zugriffsdaten verarbeitet, soweit dies für Betrieb, Sicherheit und Bereitstellung erforderlich ist.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Hosting-Dienstleister:

ZAP-Hosting GmbH
Hafenweg 8
48155 Münster
Deutschland

5. Domain-Provider/Registrar (IONOS)

Die Domain wird über einen Domain-Provider/Registrar verwaltet. Je nach technischer Konfiguration können dabei technische Daten im Zusammenhang mit Domain-/DNS-Services anfallen.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb und der Erreichbarkeit der Website).

Dienstleister:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Deutschland

6. Interne Reichweitenstatistik und lokale Speicherung im Browser

Zur internen Auswertung der Nutzung von schwimmen-31.de wird eine selbst betriebene Reichweitenstatistik auf dem eigenen Server eingesetzt. Hierfür werden keine externen Analyse- oder Werbedienste eingesetzt und keine Tracking-Cookies oder vergleichbaren dauerhaften Kennungen im Browser gespeichert.

Bei einem Seitenaufruf werden für die interne Statistik insbesondere Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, die IP-Adresse sowie das aus der IP-Adresse abgeleitete Herkunftsland verarbeitet. Die Ermittlung des Landes erfolgt serverseitig anhand einer lokal gespeicherten Geo-IP-Datenbank. Die Besucher-IP wird hierfür nicht an einen externen Geolokalisierungsdienst übermittelt.

Die IP-Adresse wird innerhalb der Statistik nicht im Klartext gespeichert, sondern verschlüsselt abgelegt. Zusätzlich werden aus der IP-Adresse mithilfe eines geheimen Schlüssels pseudonymisierte Kennungen gebildet, um die ungefähre Zahl unterschiedlicher Besucher für bestimmte Zeiträume wie Tag, Woche, Monat und Jahr ermitteln zu können. Diese Kennungen werden nicht für Werbung, Profilbildung oder eine websiteübergreifende Wiedererkennung verwendet.

Rechtsgrundlage für die Reichweitenstatistik ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der internen Reichweitenmessung, der Bewertung der Nutzung des Spiels sowie dessen technischer und inhaltlicher Weiterentwicklung.

Detaildaten einzelner Seitenaufrufe einschließlich der verschlüsselt gespeicherten IP-Adresse werden grundsätzlich nach 7 Tagen gelöscht. Pseudonymisierte Besucherkennungen werden nur so lange gespeichert, wie sie für die Berechnung der jeweiligen Statistikzeiträume erforderlich sind. Längerfristig verbleiben ausschließlich aggregierte Statistikwerte ohne direkte Zuordnung zu einzelnen Zugriffen.

Ich verwende keine Cookies zu Tracking- oder Marketingzwecken.

Für die Funktion des Spiels können jedoch Daten lokal im Browser gespeichert werden (z. B. Spielername, Einstellungen, ggf. Spielstand). Diese Daten verbleiben grundsätzlich auf deinem Endgerät und werden nicht automatisch an mich übermittelt. Sie werden durch die Reichweitenstatistik nicht erfasst.

Rechtsgrundlagen für die lokale Anwendungsspeicherung:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktionen)
  • § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (lokale Speicherung/Zugriff, soweit unbedingt erforderlich)

Löschung:

Du kannst die lokale Speicherung jederzeit in deinem Browser löschen (Website-Daten/LocalStorage für diese Website entfernen).

7. Kontaktaufnahme (E-Mail / Kontaktformular)

a) Kontakt per E-Mail

Wenn du mich per E-Mail kontaktierst, verarbeite ich die von dir übermittelten Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Nachricht, Metadaten), um dein Anliegen zu bearbeiten.

Soweit deine Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Bearbeitung und Beantwortung eingehender Anfragen.

b) Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden die von dir eingegebenen Daten (Name/Nickname, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht) verschlüsselt über HTTPS an den Server von schwimmen-31.de übertragen und dort verarbeitet. Der anschließende Versand erfolgt serverseitig mit PHPMailer über die SMTP-Infrastruktur von IONOS an michael@polarco.de. Dein Browser stellt dabei keine direkte Verbindung zum IONOS-SMTP-Server her.

Zusätzlich werden zur Bearbeitung und zum Schutz vor Missbrauch technische Angaben verarbeitet. Dazu gehören insbesondere Website, Host, IP-Adresse, Zeitpunkt und User-Agent. Zum Spam-Schutz werden außerdem unter anderem ein Honeypot-Feld, eine Mindest-Ausfüllzeit, die Herkunft der Anfrage, die Anzahl enthaltener Links und eine zeitlich begrenzte Rate-Begrenzung geprüft.

Soweit deine Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der Bearbeitung und Beantwortung eingehender Anfragen. Die technischen Maßnahmen zur Spam- und Missbrauchsabwehr beruhen ebenfalls auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. E-Mail-Dienstleister (IONOS)

Für den Empfang und Versand von E-Mails (inkl. Kontaktformular-Nachrichten) nutze ich ein E-Mail-Postfach unter polarco.de, das über IONOS bereitgestellt/technisch betrieben wird. Dabei werden E-Mail-Inhalte und Kommunikationsdaten verarbeitet, soweit dies für Zustellung und Bearbeitung erforderlich ist.

Dienstleister:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Deutschland

9. Empfänger / Kategorien von Empfängern

Je nach Nutzung können folgende Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern betroffen sein:

  • ZAP-Hosting GmbH (Hosting/vServer)
  • IONOS SE (Domain/Registrar, ggf. DNS, E-Mail-Kommunikation)

Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nur, wenn:

  • du ausdrücklich eingewilligt hast,
  • eine rechtliche Verpflichtung besteht,
  • oder dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

10. Speicherdauer

  • Server-Logfiles: 14 Tage, anschließend Löschung; ausnahmsweise längere Speicherung bei sicherheitsrelevanten Ereignissen (siehe Ziff. 3)
  • Interne Reichweitenstatistik: Detaildaten einzelner Seitenaufrufe einschließlich verschlüsselt gespeicherter IP-Adresse grundsätzlich 7 Tage; pseudonymisierte Besucherkennungen nur für die Dauer der jeweiligen Statistikzeiträume; anschließend verbleiben ausschließlich aggregierte Statistikwerte
  • IP-Sperren zum Missbrauchsschutz: zeitlich begrenzte Sperren grundsätzlich 30 Tage; dauerhafte Sperren bis zur manuellen Aufhebung
  • Kontaktanfragen/E-Mails: solange erforderlich zur Bearbeitung; danach Löschung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen entgegenstehen
  • Lokale Browserdaten (LocalStorage): bis du sie selbst löschst

11. Deine Rechte

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine E-Mail an: michael@polarco.de

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Behörde deines Aufenthaltsorts oder meines Wohnsitzes.

Für Rheinland-Pfalz:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Deutschland

13. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

14. Sicherheit

Ich setze geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Bei der Datenübertragung im Internet können jedoch Sicherheitslücken nicht vollständig ausgeschlossen werden.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage oder die Datenverarbeitung ändert. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung, die auf dieser Seite veröffentlicht ist.